Ele revelando seu amor através de cura // He revealing His love through healing
Cada dia que passa estamos tendo muitas oportunidades de orar pelas pessoas que entregamos as Bíblias e algumas dessas vezes pedimos que Deus cure essas pessoas e muitas vidas estão sendo curadas pra honra e glória de Deus! Hoje foi a vez dessa senhora que entregamos a Bíblia e perguntamos a ela através de nosso tradutor se ela tinha alguma dor no corpo ou algum incômodo e se podíamos orar por ela, mas ela recusou a oração da primeira vez, mas perguntamos mais uma vez depois de conversar um pouco mais com ela e ela disse que estava com muita tosse e quando tossia tinha muitas dores na garganta e pulmão. Ela nos deixou orar por isso e depois da oração Deus me disse pra pedir pra ela tentar tossir e ver se tinha dores ainda e quando ela tossiu ainda sentia muita dor e com secreções. Pedimos mais uma vez para orar por ela, porque nosso Deus é poderoso e podia curar ela e então oramos mais uma vez e depois da oração pedimos pra ela tentar tossir e não tinha mais secreções na tosse dela e já não tinha mais nenhuma dor!! Glória a Deus!! Ele quem curou essa senhora e revelou o amor dEle através dessa cura e depois disso ela estava com um sorrisão no rosto e agradeceu a Deus por isso!! Quando fomos embora falamos para ela que ela podia aprender mais sobre Jesus na Bíblia que estávamos dando pra ela e ela disse que iria pra igreja aprender também. Toda a glória pra Deus!
Each day we are having many opportunities to pray for the people who received the Bibles and some of those times we ask that God heal these people and many lives are being healed for the honor and glory of God! Today it was the turn of this lady that we delivered the Bible and we asked her through our translator if she had any pain in her body or any discomfort and if we could pray for her, but she refused the prayer the first time, but we asked again later after talk a little more with her and she said that she was very coughing and when she coughed she had a lot of pain in her throat and lung. She let us pray for that and after prayer God told me to ask her to try to cough and see if she had any pain yet and when she coughed still felt a lot of pain and secretions. We ask once more to pray for her, because our God is powerful and could heal her and then we pray again and after the prayer we asked her to try to cough again and she had no more secretions in her cough and she didn't have any more pain!! Praise God!! He who healed this lady and revealed his love through that healing and after that she had a grin on her face and thanked God for that!! When we left we told her that she could learn more about Jesus in the Bible we were giving her and she said she would go to church to learn it too. All the glory to God!
